《十四歲的小舞者》

作者：［法］卡米耶·洛朗斯

譯者：吳樂冰

版本：大風(fēng)SilentRhapsody·四川美術(shù)出版社

2025年10月

推薦理由：

埃德加·德加的畫作常以芭蕾舞者為題材，但并非單單表現(xiàn)人們通常想象中的“優(yōu)雅舞者”形象，其中還有顯而易見的疲累和凌亂。而以相同題材，德加還創(chuàng)作過一件蠟制雕塑，《十四歲的小舞者》。這件作品在1881年展出時(shí)獲得不少驚嘆，但不是贊美，那些有教養(yǎng)的人忍不住驚呼：“這不是藝術(shù)！”“這是個(gè)怪物。一個(gè)畸形兒！”“這可真是個(gè)丑八怪！”正是這件作品，讓法國作家卡米耶·洛朗斯著迷?？吹叫∥枵呙嫒莸娜?，的確很難覺得她美，表面上所謂的美。在雕塑中，她的姿勢(shì)也不是芭蕾舞者特定的某種優(yōu)美姿勢(shì)，而是雙手背在后面，一只腿向外打開，不美的臉?biāo)坪鹾翢o表情地望向高處?？滓ぢ謇仕拱研∥枵叩膹?fù)制品或印刷品擺在寫字臺(tái)和書架上，覺得和她十分親近，“她以另一種方式看著我”。她的作品《十四歲的小舞者》就是對(duì)這件藝術(shù)品背后故事的追蹤，對(duì)雕塑模特生命的追尋。

女孩兒名叫瑪麗·范·格特姆，1865年生于巴黎貧民區(qū)，因?yàn)榧彝ヘ毨С蔀榘屠韪鑴≡旱摹靶±鲜蟆?，有時(shí)當(dāng)模特來賺取微薄的薪酬?！靶±鲜蟆笔钱?dāng)時(shí)巴黎對(duì)小舞者們的稱呼，她們赤貧、沒受過教育，被家人送去歌劇院謀生，先要經(jīng)過大量枯燥且繁重的訓(xùn)練，再上臺(tái)表演，得到少得可憐的薪水，而這些人中的大多數(shù)最終會(huì)“走上街頭”，過著所謂“沉淪”的生活?，旣惥褪沁@群人中的一員。在她十四歲那年，德加以她為模特創(chuàng)作了一件藝術(shù)品，卻是“丑陋”的藝術(shù)品。在研究中卡米耶·洛朗斯發(fā)現(xiàn)，德加似乎刻意丑化了瑪麗普通的面容，讓她看上去更加沒有“美”的吸引力。事實(shí)上，這件雕塑帶給當(dāng)時(shí)觀眾的，不是通常意義上的審美，而是震驚，乃至恐懼，因?yàn)椤暗录诱故镜牟⒎巧裨捴械奈枵撸瞧椒驳膭趧?dòng)者；并非聚光燈下的偶像，而是燈光熄滅后陰影中的苦工；并非娛樂與歡愉的客體，而是掙扎于慘淡現(xiàn)實(shí)的主體。”當(dāng)我們以慣常的想象看待某些人、事時(shí)，其真實(shí)境況往往出乎意料。德加想要表現(xiàn)的，是“生活的真相”，社會(huì)的悲劇，這對(duì)當(dāng)時(shí)的藝術(shù)欣賞者來說是怪異的?！靶±鲜蟆眰兊某林厣Y(jié)在德加這件“丑陋”的雕塑中，又牽引著卡米耶·洛朗斯回望生活在19世紀(jì)后半期的那個(gè)小女孩兒，在各類資料中尋找她的身影，拼湊出瑪麗短暫又充滿苦難的一生。她把她和她的生命從歷史中打撈了出來。

撰文/張進(jìn)

編輯/劉亞光

校對(duì)/劉軍